In particular, have a good look at the last photograph, of the "Windeby girl" (who it turns out is a boy, but that is of little consequence). This is the body that inspired "Punishment." It's one of Heaney's most controversial poems. In the 1970s, several Catholic women in Northern Ireland were abused--their heads shaven, their faces tarred--for fraternizing with British soldiers. Heaney yokes this history with the body pulled from the German bog. This is controversial enough, but the real controversy comes from the way Heaney sexualizes the experience, and from the way he seems to understand the atrocities on an intimate level. We can talk more about these things in class, but I'd love to hear your thoughts on this or any of the other poems by Heaney.
It's tragic, really, that we are only discussing one poem by Eavan Boland. She is one of my favorite poets (That's not why it is tragic, of course). If you would like to write about "The Pomegranate," I'd be pleased to read what you have to say. And if you want to study Heaney or Boland (or Yeats, or Joyce, or any of the other Irish writers we've seen glimpses of this semester) in greater depth, there's always my Modern Irish course, 486R. :)